《航拍中国・江西篇》中的地域形象跨文化传播研究
中文摘要:对照《航拍中国·江西篇》中英双语字幕,文章从物质民俗、社会民俗和精神民俗等三个方面分析了纪录片《航拍中国·江西篇》中地域形象的跨文化传播的得失,探析了造成地域形象文化信息的扭曲及损失的原因,并提出了最大化减少地域形象跨文化传播过程中地域文化的扭曲和损失的相关建议。
关键词: 《航拍中国・江西篇》; 地域形象; 跨文化传播 ;翻译得失
作者:陈学斌 1 陈海梅 2
作者单位:1. 赣南师范大学外国语学院,江西 赣州 341000; 2. 井冈山大学外国语学院,江西 吉安 343000
刊名:《魅力中国》
年,卷(期):2022年17期
页码:189-191
万方数据
  由 万方数据     知识聚合服务平台收录