在科学技术翻译中桥接文化鸿沟：奈达翻译理论动态对等的核心作用
中文摘要：本文探讨了奈达的功能对等理论在科技文献翻译中的应用，以《巅峰决战：中国“天河”超级计算机问鼎之路》为案例。研究强调动态对等理论在促进文化和语境等效翻译中的重要性，特别是在全球化和科技交流背景下。
关键词：
科技翻译；文化鸿沟；奈达理论；动态对等；翻译实践
作者： 杨俏妮 1 成爱民 2
作者单位：（1. 吉首大学外国语学院，湖南 吉首 416099； 2. 遵义师范学院信息工程学院，贵州 遵义 563006）
刊名：《魅力中国》
年,卷(期)：2024年10期
页码：278
由 万方数据 知识聚合服务平台收录